Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I very much appreciated your prompt reaction accepting the refund for damaged...

Original Texts
Translated by atsuko-s
Thank you very much for your prompt refund due to the accidental damage of hte record this time.
So, regarding the damaged record, should I send back it to you?
Since I had asked the export management agency for this dealing, it would need 2,250 Yen for returning it. I am asking the agency for waiting the reply, how should I do?
If the record is not necessary to you, they discard it on their side so that it won't need the cost.
Thank you for your consideration in advance.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
Translation Time
6 minutes
atsuko-s atsuko-s