Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] I couldn't join the bitsummit because I wan busy. I wanted to try to listen ...

pokopoko Translated by pokopoko
I am so sorry, but I was not able to visit bitsummit since I could not manage to come.
I wanted to try to play your new game, "White Door"...
I am looking forward to see your final release.
User's Request Text
私は時間の都合でbitsummitに行けなかったです。
あなたの新作"White Door"を試遊したかったんですが・・・。
正式リリースを心待ちにしています。

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
78

Translation Language
Japanese=>English

Translation fee
$7.02

Translation time
3 minutes

Freelancer
Starter
I will try my best.
全力で頑張りますのでどうぞよろしくお願いいたします。

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 115,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)