Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] 申し訳ありませんが、終了時間前に翻訳結果を入手することはできません。もう一度お試しになるか、コニャックをご利用下さい。 （＊原文は丁寧な表現です。）
Original Texts
Sorry. You couldn't get translation result before expiration. Please try again or use Conyac.
残念ながら、翻訳される前に終了時間となりました。もう一度依頼しなおすか、Conyacをお使いください。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 93letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $8.37
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
hana
10年以上の日英・英日翻訳、日米企業の実務、10年以上のアクティブな米国生活の経験を活かし、平日の日中に翻訳しています。
Characteristics of Translations through Conyac
