conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I am not sure what you are talking about, but I have never experienced any pr...

This requests contains 89 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( n475u , setsuko-atarashi , steveforest , oz-ryu ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 06 May 2019 at 08:42 2165 views
Time left: Finished

言ってる意味がよくわからないのですが。
今までebayでさんざん取引きしてますが、このアドレスで問題になったことはありません。
この日本のアドレスに送っていただくようにお願いします。

I don't know what you mean but..
I have been dealing with ebay so often, this address could be any difficult so far.
Can I ask you to send to my address in Japan?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime