Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] Hi, I have contacted The Post Office via Email their Complaints Department, R...

This requests contains 440 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , tearz , kumako-gohara ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 01 Mar 2019 at 15:05 2482 views
Time left: Finished

Hi, I have contacted The Post Office via Email their Complaints Department, Response below:

Enquiry Reference # 190228-000791


Regards

Royal Mail

Thanks for your email.

We'll do all we can to get back to you within 3 working days, but it may take a little longer during busy periods. Please note we're open 8am - 6pm Monday to Friday

Our help centre contains lots of useful information and may help to answer your enquiry.

Regards
Royal Mail

こんにちは。メールで郵便局の苦情受付部署へ連絡しました。
返事は以下の通りです。

問い合わせ番号:190228-000791

ロイヤルメール
メールありがとうございました。

3日以内にお返事しますが、多忙な時期はそれより長くかかるかもしれません。
弊社の営業時間が午前8時から午後6時(月から金)をご留意ください。

弊社のヘルプセンターには多くの有益な情報が所蔵されており、お客様のお問い合わせにお答えすることができます。

ロイヤルメール

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime