Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I'll paint the doll as you asked. make her eyebrows. Hair as in the photo. Do...

Original Texts
I'll paint the doll as you asked. make her eyebrows. Hair as in the photo. Do we need a system? The doll in the photo is no longer available.
how I should send the dolls. Can I combine a girl and little boys? Big boy 21 inch will go in a separate box.
Translated by tearz
ご要望どおり人形をペイントします。眉毛や髪の毛も写真どおりにします。システムは必要でしょうか?写真の人形は既に在庫がありません。人形はどのようにお送りすればいいですか。女の子と男の子たちは同梱でいいですか?大きい男の子21インチは別箱になります。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
250letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.625
Translation Time
3 minutes
Freelancer
tearz tearz
Starter (High)
Thanks for your visit to my profile page.
Contact