Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] for me its problem!!i ask you, can i put your name and adress into the invoic...

Original Texts
for me its problem!!i ask you, can i put your name and adress into the invoice or no??
elephantrans Translated by elephantrans
私にとってはそれは問題です。インボイスに貴殿の名前と住所記載してよろしいですか、それともだめですか。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
86letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.935
Translation Time
3 minutes
Freelancer
elephantrans elephantrans
Standard
米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。
・主に輸出向け自社製作の機械に関する設計、選定、仕様書作成、 技術資料の作成等に従事。(何れも...