Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Can you please describe the contents including only the below when you ship t...
Original Texts
パッケージを発送する際に記載する内容は下記でお願い出来ますでしょうか?
・発送先の名前
・発送先の住所
・価格
その他の記載は控えて欲しいです。
・発送先の名前
・発送先の住所
・価格
その他の記載は控えて欲しいです。
Translated by
steveforest
When sending a package,please use written information as follows.
Name to be delivered.
Address to be delivered.
Price.
I would like to decline other information.
Name to be delivered.
Address to be delivered.
Price.
I would like to decline other information.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 68letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.12
- Translation Time
- 2 minutes
Freelancer
steveforest
Starter
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...
During my car...