Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Ok, I want my custom Mizuno boxing shoe to be same exact color like this pict...
Original Texts
Ok, I want my custom Mizuno boxing shoe to be same exact color like this picture, but in folding style 21GX-15400. I do not want model of shoe in this picture, only color like this picture.
Translated by
kumako-gohara
分かりました。Mizunoのボクシングシューズについてですが、21GX-15400でこの写真とまったく同じ色が良いです。この写真のモデルではなく、あくまで色がこれということです。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 377letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $8.49
- Translation Time
- 9 minutes