Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] To Whom It May Concern, Thank you very much for the cancelation of my rese...

This requests contains 132 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( shimauma , ka28310 ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by nene_milk at 18 Nov 2018 at 07:16 2051 views
Time left: Finished

ご担当者様

予約のキャンセルをありがとうございました。
私は新たに2つの予約をオンラインから入れてあります。
打ち合わせのため7人ひとつのテーブルを希望しています。リクエストを入れましたが答えていただけますか？

結果をメールでご返信ください。
ご親切にありがとうございます。

To Whom It May Concern,

Thank you very much for the cancelation of my reservation.
I made 2 new reservations online.

I would like a table for 7 persons for a meeting. I made a request and would like to know if it is possible.

Please reply me by email.
Thank you in advance for your time.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime