Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] 190.7 is the raw weight, before the toe weight and any hot melt. 200g is the ...

This requests contains 94 characters . It has been translated 3 times by the following translator : ( gloria ) and was completed in 7 hours 14 minutes .

Requested by kurihide at 09 Nov 2011 at 23:56 912 views
Time left: Finished

190.7 is the raw weight, before the toe weight and any hot melt. 200g is the finished weight.

190.7はつま先をつけて熱溶接する前の原材料の重さです。仕上がり後の重さは200gです。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime