conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hokkaido's northernmost point is said to be literally Japan's farthest point ...

This requests contains 124 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kamitoki , karekora , jomjom , huihuimelon , takashi_nakao74 , kinuco0333 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by wuwuwutang_jkn at 20 Aug 2018 at 22:30 2457 views
Time left: Finished

文字通り日本の最果てと言って差し支えない場所、北海道の最北端部。この地には原始の形を残したまま、実に雄大な自然が広がっています。最果てであればこそ、日本で唯一ここにしかない風景。今回はこの地でドローンツーリズムを楽しんだ様子を映像として残しました。

It is safe to say that the northernmost tip of Hokkaido literally is the very end of Japan. The majestic nature here spreads out leaving primitive shapes. This landscape can only be seen here in Japan. I took a picture this time of how I enjoyed drone tourism here.

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime