[Translation from English to Japanese ] Swedish Berries In the high country of Sweden the wildberry pickers look f...

Original Text / English

Swedish Berries

In the high country of Sweden the wildberry pickers look forward to summer and ripening berries. This drink blends hibiscus, raisins and an assortment of berries to create a warm, soul-soothing infusion full of natural fruit flavors and sweet, fragrant aromas.

Loose Leaf Tea

Translation / Japanese

スウィーディッシュ・ベリーズ

スウェーデンの山麓地帯で野いちご狩りをする人々はいつも、夏と熟れたベリーを楽しみにしています。このドリンクは、ハイビスカス、レーズン、そして様々なベリーをブレンドし、野生のフルーツの風味と甘くて香り高いアロマいっぱいの、温かで心安らぐインフュージョンを作り上げました。

ルーズリーフティー

Translation / Japanese

スウェーデンのベリー

スウェーデンの高地において、野イチゴを摘む人々は、ベリーが熟れる夏を楽しみにしています。この飲み物は、自然のフルーツ味で、甘く、芳香のある、温かく精神に心地よい煎じ茶を作るために、ハイビスカス、レーズン、各種のベリーをブレンドしています。

ルーズリーフティー