[Translation from Japanese to English ] Your reservation has been canceled forcibly due to an incorrect handling of A...

This requests contains 74 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , yellowtail ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by airweb at 21 Jun 2018 at 20:31 1650 views

Time left: Finished

Copy

Airbnbの間違った対応により、強制的にキャンセルされてしまいました。もう一度ご予約いただけますので、改めてご予約いただいてもよろしいでしょうか？

Rating 44

Copy

Translation / English

- Posted at 21 Jun 2018 at 20:34

Your reservation has been canceled forcibly due to an incorrect handling of Airbnb. Can you please make a reservation again, if you don't mind?

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 21 Jun 2018 at 20:35

Due to a mistake by Airbnb, your reservation was cancelled forcibly.
You can make a reservation one more time, so would you please make a reservation again?

Review