conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] We are preparing issue of a copy of certificate of conformity for adaptor. W...

This requests contains 78 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , setsuko-atarashi , ka28310 , fish2514 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by everceed at 15 Jun 2018 at 15:15 2400 views
Time left: Finished

アダプタの適合同等証明書の副本発行の準備を進めています。
副本発行が完了しましたら、台湾に訪問したい思います。
副本発行完了のスケジュールを確認して連絡します。

We are preparing issue of a copy of certificate of conformity for adaptor.
When the issue of copy is finished, I will visit Taiwan.
I will check the schedule of completion of issuing a copy, and then inform you of it.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime