Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] はじめましして。こちらの商品を〇〇€で購入したいのですが可能でしょうか?お支払いは銀行振り込みもしくはpaypalを考えております。お返事頂けますでしょうか。

Original Texts
はじめましして。こちらの商品を〇〇€で購入したいのですが可能でしょうか?お支払いは銀行振り込みもしくはpaypalを考えております。お返事頂けますでしょうか。
Translated by nonak
Hallo. Ich möchte diese Ware für ○€ kaufen. Ist das möglich? Ich bezahle mit Überweisung oder PayPal. Würden Sie mir antworten? MFG

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
79letters
Translation Language
Japanese → German
Translation Fee
$7.11
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
nonak nonak
Starter