conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hello, Please can you let me know if you describe the item as ‘personal belon...

This requests contains 124 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , chibbi , yasukojl ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by nqb13685 at 16 Apr 2018 at 07:29 1995 views
Time left: Finished

Hello,
Please can you let me know if you describe the item as ‘personal belongings’ on the customs declaration form?
Thank you

こんにちは、
税関申告書類には商品を「私物」と記載していただいたかどうか教えてもらえますか？
よろしくお願いします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime