Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 刚才问了银行,可以的 有棕色的,就是咖啡颜色 个人账号一年不超过5万美元就可以

Original Texts
刚才问了银行,可以的
有棕色的,就是咖啡颜色
个人账号一年不超过5万美元就可以
Translated by aliga
先ほど、銀行に問い合わせしたところ、OKです。
ブラウン色がありまして、コーヒー色ともいう色です。
個人の口座だと、年間USD5万未満でしたらOKだそうです。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
38letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$3.42
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
aliga aliga
Standard
来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。日中翻訳歴10年、ビジネス文書をはじめ、観光、放送、出版、アニメ、IT、ゲーム、...
Contact