conyac
Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Will you make some time to see the cherry blossoms this spring?

Original Texts
Will you make some time to see the cherry blossoms this spring?
lotusrain_96
Translated by lotusrain_96
この春ちょっと時間を作って桜を見ませんか。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
63letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.425
Translation Time
3 minutes
Freelancer
lotusrain_96 lotusrain_96
Starter (High)
I am a native Japanese college student who study English.
I have majored in ...

Other Translation Results Made Public

The handles don t seem as wide as other ones I have seen Is this true? I have never owned one poweradd sent you a message about your request: "Sorry for this condition,how about we offer you a refund of 10%,and you don't need to return this to us? If not,we would like to send you a paid label,and you can send it back to us for a full refund,which would you like? Waiting for your reply as... Ok, thank you. Those are our two most popular products. So it might be one of those two will be sold out. Maybe A.15 Gray and B.25 would be a good idea? We have made an extra stock for those, so we can guarantee delivery. John discusses why Dr stan brings the action -and much more - to the Universe. No, it doesn't unless you're sealing with a matte/satin varnish :) Then you'll want to make sure you do each side. Otherwise don't worry about which way the parts go in :)