[Translation from Portuguese (Brazil) to Japanese ] "Bom dia : Yoshiyuki Prefiro a cor preto com M branco e o mesmo modelo do que...

Original text

"Bom dia : Yoshiyuki Prefiro a cor preto com M branco e o mesmo modelo do que foi devolvido outros modelos não gostei . obs: confirmando preto com M branco e o mesmo modelo por gentileza. Me confirme por favor; Att: Jair ( contador /advogado)"

jairmizuno29 send you a message about their request:

"Segue a foto em anexo preto com M branco"

Translation / Japanese

おはようございます　よしゆきさん
黒色のM白のほうがいいです、モデルは返品した物と同じでいいです
黒色のM白そして同モデルをあるか確認してください。
添付ファイルで欲しいモデルと色を送ります

Translation / Japanese

おはようございます。
ヨシユキさん、黒色とM白色の方がいいです。
それと私が好んで、返されたモデルnãと同じものがいいです。
すみませんが、黒色とM白色、
そして同様のモデルをお願いします。
ご確認、よろしくお願いします。

ジャイールより（会計士/弁護士）

このメッセージはjairmizuno29により送信されました。

"黒とM 白色の写真が添付されています"