conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] She or the person who understands English is now out of office, and they will...

This requests contains 64 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ailing-mana , setsuko-atarashi , atsuko-s , hiro--- , yuto16 ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by kanakobito at 01 Mar 2018 at 11:22 1637 views
Time left: Finished

彼女もしくは英語の分かる者は、現在外出しており、お昼過ぎに会社へ戻ってくる予定です。
戻り次第、内容を確認のうえご連絡いたします。

She or those who can understand English are out now and will be back after noon.
As soon as she is back, I will let her check and contact to you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime