Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to German ] 全部オリジナルボックスと証明書がついていますでしょうか? 今月に2枚/再来月に2枚購入したいのですが､今回は2枚で150€でのお取引は可能ですか?発送先は...
Original Texts
全部オリジナルボックスと証明書がついていますでしょうか?
今月に2枚/再来月に2枚購入したいのですが､今回は2枚で150€でのお取引は可能ですか?発送先はベルリンです｡
今月に2枚/再来月に2枚購入したいのですが､今回は2枚で150€でのお取引は可能ですか?発送先はベルリンです｡
Sind die alle mit originalen Kisten und Zertifikate ? Ich möchte 2Stücke in diesem Monat und noch 2 Stücke in übernächstem Monat kaufen. Ist es möglich 2Stück für 150€? Die Versandadresse ist in Berlin.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 83letters
- Translation Language
- Japanese → German
- Translation Fee
- $7.47
- Translation Time
- about 10 hours
Freelancer
nonak
Characteristics of Translations through Conyac
