Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Please let me ask a question about th...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Please let me ask a question about the item. Is the storage bag enclosed i...

This requests contains 76 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( ka28310 ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by nakamura at 29 Jan 2018 at 00:32 1191 views
Time left: Finished

商品について質問をさせてください。

OPOの箱の中には収納袋も同梱されていますか？
日本で購入されたお客様から収納袋が同梱されていない、
と連絡がありました。

ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 29 Jan 2018 at 00:40
Please let me ask a question about the item.

Is the storage bag enclosed in the box of OPO?
I received an inquiry from a customer who bought the item in Japan that the storage bag was not enclosed.
Review
[deleted user]
Rating 52
Translation / English
- Posted at 29 Jan 2018 at 00:43
Please let me ask about the product.

Does the storage bag include in the OPO box?
I received the contact that the storage bag was not included from the customer who purchased in Japan.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime