Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. ① Please tell me the way to make the ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] ① Please tell me the way to make the shipping fee free or cheaper. ② If I ...

This requests contains 89 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sakura_1984 , pinkrose1122 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by tatsuhikokuyama at 28 Jan 2018 at 14:11 1159 views
Time left: Finished

①送料が無料、もしくは安くなる方法を教えて下さい。

②The Jungle Tree House(Condition　New)を2個購入した場合、下記住所までの
送料を教えて下さい。

pinkrose1122
Rating 50
Translation / English
- Posted at 28 Jan 2018 at 14:17
① Please tell me the way to make the shipping fee free or cheaper.

② If I purchase two of the Jungle Tree ouse(Condition　New) and send them to the address below, how much the shipping fee would be?
tatsuhikokuyama likes this translation
Review
sakura_1984
Rating 50
Translation / English
- Posted at 28 Jan 2018 at 14:19
1. Please let me know the way to make shipping charge for free or cheaper.

2. Please let me know the shipping charge to deliver following address in the case that I purchase two pieces of The Jungle Tree House (Condition New).
Review
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime