Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hi Not the same numbers, some belong to the first and other two the second Or...

This requests contains 174 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , kaixi ) and was completed in 0 hours 29 minutes .

Requested by nikolondon at 28 Jan 2018 at 00:57 2449 views
Time left: Finished

Hi
Not the same numbers, some belong to the first and other two the second Order, you can see on submission Date when you trace the Packets and compare with Order Date
Regards

こんにちは
同じ番号ではなく、一部は第1の注文であり、一部は第2の注文に属します。荷物を追跡する際に提出日の方で見られ、オーダー日と比較することができます。
よろしくお願いします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime