[Translation from Japanese to English ] Let me say one thing.
I'm proud of having kept skiing. However, life is not ...
This requests contains 88 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
yukino4
,
kazu_t
,
texinglish
)
and was completed in 0 hours 13 minutes
.
Requested by [deleted user] at 21 Jan 2018 at 12:22
2266 views
Let me say one thing. I'm proud of having kept skiing. However, life is not only for ski. Therefore, I want to be a person who can be active in the world. I will go to next step.
Please let me tell you one word. I am proud of myself to have been skiing. However, I think that only skiing is not a life. So I would like to be a person that can play in an active part in the world. Going on the next step.
Let me tell you one thing. I am proud of having been skiing, but I think skiing is not all of my life. So I want to be a personnel that can work around the world. I mean I want to go on to the next step.
Let me say something. I’m proud of myself having kept skiing. But I don’t think ski is all about my life. That’s why I want to be a person of the world. Move on to the next step.