Notice of Conyac Termination

[Translation from Portuguese (Brazil) to Japanese ] Cadastrei meus 02 catões no Paypal meu e da esposa acredito estar correto par...

This requests contains 206 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( archivemk , kawanoya ) and was completed in 0 hours 22 minutes .

Requested by afayk604 at 21 Dec 2017 at 11:07 1940 views
Time left: Finished

Cadastrei meus 02 catões no Paypal meu e da esposa acredito estar correto para que eu possa pagar com os dois cartoes, só estou no aguado do seu retorno para confirmação da numeração 40 numero Brasil Homen.

2枚のカードでお支払いできるよう私と妻の2枚カードをpaypalに登録しました、ただ私のサイズ(男用ブラジルサイズ40)を指定できるよう連絡お待ちしております。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime