Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] As there is an error of "the shopping cart is empty" continuing, cannot I ord...

This requests contains 107 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , pinkrose1122 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by takakokoneko at 02 Dec 2017 at 10:35 2030 views
Time left: Finished

買い物カゴが空です。となるエラーが続いている為、
このメールで注文は出来ないでしょうか?

決済は代金引換で大丈夫です。

英語が話せない為、電話での注文は出来ません。

発送先は日本です。

可能であれば、よろしくお願い致します。

As there is an error of "the shopping cart is empty" continuing, cannot I order on the mail?

I can pay on cash delivery.

As I cannot speak English, I cannot order by phone.

The address is to Japan.

If possible, please proceed it.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime