Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Spanish ] (例) ナチュラルミルクペイント ↓ Pinturas naturales (翻訳希望) 初回限定 ナチュラル風ペイント13種セット ↓ ??? 初回...

Original Texts
(例)
ナチュラルミルクペイント

Pinturas naturales

(翻訳希望)
初回限定 ナチュラル風ペイント13種セット

???

初回限定 ナチュラル風ミルクペイント13種セット

???
Translated by yoshie23
Sólo cuando pide por primera vez ,
13 pinturas de estilo de natural por juegos

Sólo cuando pide por primera vez ,
13 pinturas de leche de estilo de natural por juegos
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
94letters
Translation Language
Japanese → Spanish
Translation Fee
$8.46
Translation Time
about 10 hours
Freelancer
yoshie23 yoshie23
Standard
日本語⇔スペイン語の翻訳を承ります。
迅速且つ丁寧な仕事を心がけております。
料金は業務内容に応じご相談させて頂きます。
お気軽にお問合せ下さい。
...
Contact