Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hello . The Accountant to confirm the payment is not on sit now is on a bus...

This requests contains 215 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( elephantrans , maruko- , itumotennki4 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by yttrium at 22 Jun 2017 at 22:21 3009 views
Time left: Finished

Hello .

The Accountant to confirm the payment is not on sit now is on a business trip now

the available accountant is in west Africa now so should i send you his details for you to change and send the payment there

今日は

支払いを確認する会計士は今、出張中でいません。

会計士は今西アフリカにいますが、支払いをそこに変える為彼の情報をお知らせした方がいいですか。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime