Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Thanks for an amazing Kickstarter cam...
Finished

[Translation from English to Japanese ] Thanks for an amazing Kickstarter campaign! Ambi Climate 2nd Edition is curr...

This requests contains 110 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , ka28310 ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by evaambi at 21 Jun 2017 at 16:06 2009 views
Time left: Finished

Thanks for an amazing Kickstarter campaign!
Ambi Climate 2nd Edition is currently out of stock.
Pre-order Now!

ka28310
Rating 59
Native
Translation / Japanese
- Posted at 21 Jun 2017 at 16:08
素晴らしい Kickstarter キャンペーン、どうも有り難うございます!
Ambi Climate 2nd Edition は現在、在庫切れとなっております。
今、予約注文をぜひよろしくお願いします!
Review (1)
★★★★★ 5.0/1
sujiko
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 21 Jun 2017 at 16:08
驚嘆に値するキックスターターのキャンペーンをありがとうございます。
アンビクライメットの第２版は、現在、在庫切れです。
プレオーダーをお願いします。
Review (1)
★★★★★ 5.0/1
[deleted user]
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 21 Jun 2017 at 16:10
素敵なキックスターターのキャンペーンをありがとうございます。
Ambi Climate第二版は、現在、売り切れです。
現在、先行予約受付中。
Review (1)
★★★★★ 5.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime