Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] Thank you for ordering by eBAY in this time. If there are no problem, please...

This requests contains 99 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( tenshi16 , koqurepusher ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by fujima-t at 24 Mar 2017 at 04:21 1104 views
Time left: Finished

この度はeBAYでの注文ありがとうございます
問題が無ければ"ポジティブフィードバック”をお願い致します
再度の注文お待ちしております
日本の商品でお探しの物があればご連絡ください
誠意を持って対応致します

Thank you for ordering by eBAY in this time.
If there are no problem, please send me a feedback.
I will look forward to ordering again.
If you find the Japanese items that you are looking for, please contact me.
We would deal with in good faith.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime