こんにちは Mark
お元気ですか？
あなたからの連絡とても嬉しく思います。
素晴らしい提案もありがとうございます。
私は
Trilogy Certified Organic Rosehip Oil - 20ml - NZD $12.29 / M.O.Q 60x units
Trilogy Certified Organic Rosehip Oil - 45ml - NZD $18.87 / M.O.Q 60x units
Hello, Mark.
How are you?
I am really glad that you have contacted me.
Thank you for your great proposal, too.
I would like
Trilogy Certified Organic Rosehip Oil - 20ml - NZD $12.29 / M.O.Q 60x units
Trilogy Certified Organic Rosehip Oil - 45ml - NZD $18.87 / M.O.Q 60x units
Trilogy Antioxidiant + Rosehip Oil - 30ml - NZD $21.06 / M.O.Q 42x units
これらを仕入れたいと思いますが一つ問題があります。
私の国では１回の輸入につき１種類24個までしか輸入することができないため
Trilogy Certified Organic Rosehip Oil - 20ml - NZD $12.29 / M.O.Q 24x units
Trilogy Antioxidiant + Rosehip Oil - 30ml - NZD $21.06 / M.O.Q 42x units
I would like to procure these but there's one problem.
In my country, every time I import I can only import until 24 units of 1 kind so...
Trilogy Certified Organic Rosehip Oil - 20ml - NZD $12.29 / M.O.Q 24x units
Trilogy Certified Organic Rosehip Oil - 45ml - NZD $18.87 / M.O.Q 24x units
Trilogy Antioxidiant + Rosehip Oil - 30ml - NZD $21.06 / M.O.Q 24x units
この数量で販売してもらえないでしょうか？
あなたとまたお取り引きができることを光栄に思います。
感謝を込めて
Haruo Matsuyama
Trilogy Certified Organic Rosehip Oil - 45ml - NZD $18.87 / M.O.Q 24x units
Trilogy Antioxidiant + Rosehip Oil - 30ml - NZD $21.06 / M.O.Q 24x units
Can you sell to me with these quantities?
I think it's an honor to be able to transact with you again.
Full of thanks,
Haruo Matsuyama
