Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. A view of life as something transie...
Finished

[Translation from Japanese to English ] A view of life as something transient and empty of "Paradise Lost"　　　 -Loo...

This requests contains 37 characters and is related to the following tags: "Homework" "ASAP" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , kimie ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by ymatsumura at 28 Feb 2017 at 13:49 3069 views
Time left: Finished

『失楽園』における無常観
――スペンサーとの比較を通して見る自由意志の重要性

kimie
Rating 52
Translation / English
- Posted at 28 Feb 2017 at 13:53

A view of life as something transient and empty of "Paradise Lost"　　　
-Looking the importance of free will through comparison with Spencer
Review
ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 28 Feb 2017 at 13:51
An indefinite view in "Paradise Lost"
- The importance of the free will by observing through the comparison with Spencer.
Review
[deleted user]
Rating 50
Translation / English
- Posted at 28 Feb 2017 at 13:58
The Sence of the vanity of life in "Paradise Lost"
--the importance of free will see through the comparison with Spencer
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime