Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Spanish to Japanese ] Hace mas de 10 Días que el pedido tendirà que haber llegado. ¿porque tarda ta...

Original Texts

Hace mas de 10 Días que el pedido tendirà que haber llegado. ¿porque tarda tanto?

Translated by cerise

注文した品が到着予定から10日以上たっても届きませんが、どうしてこんなに遅れているのですか？

Freelancer

cerise

Standard

フランス在住24年目になる日本語ネイティブです。

日本（東京）とフランス（パリ）で長年勤務した後、
個人事業主として独立しました。

使える言...