Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I would like to buy items from you regularly. Could you please cooperate with...

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , kazumasa-takaoka ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by soundlike at 13 Feb 2017 at 22:13 1511 views
Time left: Finished

定期的にあなたから商品を購入したいと思っています｡日本で販売する為の仕入先として協力して頂けないでしょうか?写真のような商材を探しています｡

I would like to purchase an item from you regularly.
Would you kindly cooperate with me as my supplier.
I'm looking for the item as like attached photo.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime