[Translation from Japanese to English ] If I buy a suit case at your web shop, would it be possible to get the warran...

This requests contains 52 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( shimauma , kazama ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by soundlike at 07 Feb 2017 at 05:58 1835 views

Time left: Finished

Copy

オンラインストアでスーツケースを購入した場合､保証書に販売店名のスタンプ押印をしてもらえるのでしょうか?

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 07 Feb 2017 at 06:01

If I buy a suit case at your web shop, would it be possible to get the warranty certificate stamped with the shop name?

Review

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 07 Feb 2017 at 06:04

#1 If we buy a suitcase at the online store, could you stamp the name of the store on the warranty?

Review (1)

★★★★★ 5.0/1

Detail Read All

Client

soundlike

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] If I buy a suit case at your web shop, would it be possible to get the warran...

Client

Log In