Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Thank you.We have been waiting to return its stock.Our vendor doesn't have ac...

Original Texts
Thank you.We have been waiting to return its stock.Our vendor doesn't have actually stock now.We will wait till tomorrow.If we find still unavailable we will return your money.
Thank you.
Translated by tearz
ありがとうございます。その在庫を返品するのを待ちわびていました。弊社のベンダーは実際の在庫を持ち合わせていません。明日まで待ちます。もしまだ在庫がないようであれば返金いたします。よろしくお願いします。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
186letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$4.185
Translation Time
2 minutes
Freelancer
tearz tearz
Starter (High)
Thanks for your visit to my profile page.
Contact