Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] Thank you for contacting me! I have filled in the attached document . I w...

This requests contains 112 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , sujiko , pineapple_2525 , ka28310 ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by [deleted user] at 24 Jan 2017 at 13:40 1704 views
Time left: Finished

連絡ありがとう!

添付の資料を記入しています。
支払いは銀行送金にしたいと思います。
クレジットカードは使いたくありません。
クレジットカードは利用しないのでカード情報は送らず
他の2枚の資料をメールで送ります。

よろしくお願いします。

Thank you for contacting me!

I have filled in the attached document .
I would like to make the payment by bank transfer.
I do not want to pay by credit cards.
Since we will not be using credit cards we will send the other two documents by e-mail
and not our card information.

Best regards.

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime