Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from French to Japanese ] Si ça vous arrange, il n’y a pas de problème, nous recevrons les coffrets dan...

Original Texts
Si ça vous arrange, il n’y a pas de problème, nous recevrons les coffrets dans 15 jours au plus tard 20 jours, nous pouvons les envoyer dés réception.
Translated by ryoki0512
もしその方が貴方がたにとって都合が良ければ、それで構いません。15日、最高で20日後には商品をが届きますので、受け取り次第お送り致します。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
150letters
Translation Language
French → Japanese
Translation Fee
$3.375
Translation Time
25 minutes
Freelancer
ryoki0512 ryoki0512
Starter