Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I would like to test-market, so I will order for 10 pcs of Hitting Trainer. ...

This requests contains 109 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( atsuko-s , ka28310 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by basilgate at 06 Dec 2016 at 15:35 1770 views
Time left: Finished

まずはテスト販売したいのでHitting Trainerを10個注文したいと思います。
テスト販売が良ければ毎月定期的に買います。
支払いはどうすればいいでしょうか。
弊社下記の倉庫までDHLで送っていただけますでしょうか。

I would like to test-market, so I will order for 10 pcs of Hitting Trainer.
If the result is good, I will buy the items regularly.
How should I pay?
Would you please send the items to the below address of our warehouse DHL?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime