Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I can sell it to you at $1,100. I indicated Best Offer in the auction page s...

This requests contains 136 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( angel5 , brstl ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by tokyocreators at 15 Oct 2016 at 01:05 2149 views
Time left: Finished

1100ドルでしたら販売可能です。
出品ページにBest Offerをつけましたので、1100でオファー頂けたらaccept致します。

J00から始まるシリアルなのでSandimasの可能性が高いです。
こちらのサイトを参照致しました。

それでは引き続きご検討の程お願い致します。

I can sell it to you at $1,100.
I indicated Best Offer in the auction page so I will accept your offer if your offer is $1,100.

Since the serial number is starting with J00, it is probably a Sandimas.
I saw this site.

Thank you for your business.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime