Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] Please provide a list of the item #'s or SKU #s of which you need original go...

This requests contains 197 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , shino0530 ) and was completed in 0 hours 52 minutes .

Requested by tokuchan2016 at 10 Aug 2016 at 06:24 2127 views
Time left: Finished

Please provide a list of the item #'s or SKU #s of which you need original government packaging for, and also
the quantity of each that you need and I will see what we can do to honor this request.

貴方が要する元の国のパッケージの製品番号とSKU番号のリストをご提供ください。
さらに、必要な各品量をもご教示ください。本件の対処法を調べますので。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime