Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] We haven't done anything. The price of the product at ebay is $332.49, and $...

This requests contains 127 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( yoppo1026 , marukome , atsuko-s , ka28310 ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by aiaiaiaaa at 07 Jun 2016 at 14:26 1972 views
Time left: Finished

こちらでは何もしていません。
価格はebayにて商品代＄332.49
送料を含めて＄357.49です。
ユーロでは出品していません。
落札後に価格をいじる事も出来ません。
いかがしますか？
キャンセルしますか？
すでに発送準備は出来ています。
お返事お待ちしております。

We haven't done anything.
The price of the product at ebay is $332.49, and $357.49 including shipping cost.
The price in the exhibition is not euro.
We cannot change the price after a successful bid.
What are you going to do? Will you cancel?
We have already prepared for shipping.
We look forward to your reply.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime