conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] A customer used our rental cycle lost 5,000 or 6,000 yen at the reception. I...

This requests contains 82 characters and is related to the following tags: "Business" "ASAP" . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , ka28310 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by ougiya at 21 May 2016 at 13:57 2650 views
Time left: Finished

レンタサイクルをご利用のお客様が、受付で5,000円もしくは6,000円紛失されました。
もし、お金をお見かけした方がいましたら、レンタサイクル受付までご連絡下さい。

Rental bicycle customer lost 5,000 JPY or 6,000 JPY a the reception.
If you find it, please contact rental bicycle reception.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime