conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I received an inquiry form other customer. Even when the customer pressed ...

This requests contains 98 characters and is related to the following tags: "Tech" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , bea_r ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by basilgate at 08 May 2016 at 23:10 4717 views
Time left: Finished

他のお客さんから質問が来ました。

電源スイッチを押しても、電源がOFFにならない。インジケーターランプが赤のまま消えないのですが、これはこういう仕様なのか、故障なのでしょうか。よろしくお願いします。

We got an inquiry from the customer.

Even pressing the power button, it doesn't power off. The indicator lamp stay red, is it like this designed or broken?
Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime