conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] ●There should be an embroidery of the run bird logo mark on front left. ●Bod...

This requests contains 130 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( atsuko-s , lulu201510 , bluejeans71 ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by afayk604 at 05 May 2016 at 11:26 906 views
Time left: Finished

●前左に、ランバードマーク　ゴールド刺繍
●本体：ホワイト（エナメル風）
●サイドライン：メタルサテン（光った素材）ゴールド
●サイズ：S,M,L
参考：Lサイズ（ウエスト80～85cm）
●スリット10ｃｍ・股下25ｃｍ
●ミズノボクシングパンツ（日本製）ロングタイプ

●There should be an embroidery of the run bird logo mark on front left.
●Body: White (Like enamel)
●Side Line: Metal Satin (Glittering material) Gold
●Sizes: S, M,L
Reference: L Size (Waist: 80 to 85cm）
●Slit: 10cm・the inseam: 25ｃｍ
●Mizuno Boxing Pants (Made in Japan) Long Types

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime