Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hi, I am interested in purchasing both the Voigtlander 20mm (#56352) and Voig...

This requests contains 354 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( elephantrans , shimauma , ka28310 , coogerflower ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by kazusugo at 11 Apr 2016 at 17:43 2621 views
Time left: Finished

Hi, I am interested in purchasing both the Voigtlander 20mm (#56352) and Voigtlander 40mm (#56357) lenses with Canon EF mount. Will you offer a reduced shipping rate such as one charge of $20 to ship both items together to USA zip code 90365? They are currently in my shopping cart. If you can offer a shipping discount, please let me know how to proceed

こんにちは。キャノンEFマウント付の、Voigtlander 20mm (#56352) とVoigtlander 40mm (#56357)　両方のレンズに興味があります。 両方を一緒に米国の郵便番号90365へ、送料$20で送っていただくことは可能ですか？商品は今現在「買い物かご」に入っています。送料をお安くしていただける場合、どのように処理すればよいか教えてください。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime