Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] キラリ☆　★形態A CD+DVD　※ジャケットA 初回限定特典 DVDにメイキングムービーを収録ジャケットサイズカード封入（全6種からランダムで1種）...

Original Texts

キラリ☆　★形態A CD+DVD　※ジャケットA

初回限定特典
DVDにメイキングムービーを収録
ジャケットサイズカード封入（全6種からランダムで1種）

キラリ☆　★形態B CD　※ジャケットB

初回限定特典
8Pブックレット封入

キラリ☆ ★形態C CD+DVD（mu-mo限定生産）

特典
ジャケットサイズカード封入（全6種からランダムで1種）

Translated by annhsueh

閃耀☆　★類型A CD+DVD　※封面A

首發限定特惠
DVD收錄短片
附贈封面尺寸卡片（全部6種隨機送1種）

閃耀☆　★類型B CD　※封面B

首發限定特惠
附贈8P小冊

閃耀☆ ★類型C CD+DVD（mu-mo限量生產）

特惠
附贈封面尺寸卡片（全部6種隨機送1種）

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:: 165letters
Translation Language: Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee: $14.85
Translation Time: 7 minutes

Freelancer

annhsueh

Senior

台湾出身、三十年の翻訳事務経験をしており日本語→中国語（繁）のAnnと申します。主な翻訳分野がビジネス文章、親子教育、建築、医療健康、説明書、合約関連、旅...