Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] FEVER 初回仕様には、『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015』“Meet&Greet&Cheers”(105名様・全公演対象)、 ...

Original Texts
FEVER

初回仕様には、『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015』“Meet&Greet&Cheers”(105名様・全公演対象)、
スペシャルグッズなど豪華特典に応募できるシリアルナンバーが封入!
※初回仕様は無くなり次第終了のため、お早めにご予約ください。
Translated by japansuki
FEVER

在初次樣式『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015』“Meet&Greet&Cheers”(名額105人・對象全公演)、還有特別貨物等等封入能應徵豪華特典的系列號碼!
※初次樣式賣完即止,所以請早一點預訂。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
136letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$12.24
Translation Time
30 minutes
Freelancer
japansuki japansuki
Senior